

Kurt Weill a německý meziválečný kabaret
účinkují:
Teresa Trnková – zpěv
Petr Ožana – klavír
Koncert na nádvoří Galerie L. Kuby nás letos přenese do světa prvorepublikového Německa s jeho nadšením pro kabaret a písně vážné i nevážné. Vždyť kdo by neznal Žebráckou operu a píseň Mackie Messer skladatele Kurta Weilla?
V rámci koncertu zazní tyto písně*:
Song o Mandelay (Kurt Weill (1900–1950) / Bertolt Brecht (1898–1956) – Ludvík Kundera (1920–2010))
I´m a Stranger Here Myself (Kurt Weill (1900–1950) / Ogden Nash (1902–1971))
Jsem vamp (Mischa Spoliansky (1898–1985) / Teresa Trnková)
Mackie Messer (Kurt Weill (1900–1950) / Bertolt Brecht (1898–1956) – Ludvík Kundera (1920–2010))
Barbara Song (Kurt Weill (1900–1950) / Bertolt Brecht (1898–1956) – Ludvík Kundera (1920–2010))
Pirátská Jenny (Kurt Weill (1900–1950) / Bertolt Brecht (1898–1956) – Ludvík Kundera (1920–2010))
Zu Potsdam unter den Eichen (Kurt Weill (1900–1950) / Bertolt Brecht (1898–1956))
Peter, Peter, komm zu mir zurück (Ralph Nelson (1916–1987) / Friedrich Hollaender (1896–1976))
Song o Šalamounovi (Kurt Weill (1900–1950) / Bertolt Brecht (1898–1956) – Ludvík Kundera (1920–2010))
Je ne t´aime pas (Kurt Weill (1900–1950) / Maurice Magre (1877–1941))
Nanna´s Lied (Kurt Weill (1900–1950) / Bertolt Brecht (1898–1956))
It Never Was You (Kurt Weill (1900–1950) / Maxwell Anderson (1888–1959))
Le Grand Lustucru (Kurt Weill (1900–1950) / Jacques Deval (1890–1972))
Osud jisté Jenny (Kurt Weill (1900–1950) / Jiří Suchý (1931–))
Song o drsných mužích (Kurt Weill (1900–1950) / Teresa Trnková)
Surabaya Johnny (Kurt Weill (1900–1950) / Pavel Kopta (1930–1988))
Mluv dál (Kurt Weill (1900–1950) / Jiří Suchý (1931–))
- změna programu vyhrazena
Koncert se koná za podpory města Březnice a pod záštitou starosty města Březnice Ing. Petra Procházky.
Teresa Trnková je herečka a zpěvačka. Vystudovala herectví a moderování v Praze a Filosofickou fakultu Masarykovy university v Brně.
Hrála v ostravském Národním divadle moravskoslezském, v prvních uvedeních muzikálů Stephena Sondheima v ČR – Into the Woods a Sweeney Todd (Divadlo Kolowrat, Divadlo Na prádle) – oba v anglickém originále, ve Velikonočních pašijích v Zrcadlové kapli Klementina, v Divadle v Celetné, v Pidivadle, v Divadle Na zábradlí i jeho Eliadově knihovně. Účinkovala v Cyranovi de Bergerac na třeboňském zámku i v projektu Kratochvílení jihočeského Divadla Continuo. Měla to potěšení zahrát si v Moldávii, v Rusku nebo v Thajsku. Její nejmilejší rolí byla – alespoň dosud – postava Baker´s Wife v muzikálu Into the Woods. Účinkovala v seriálech (zejména 5 sezón v Ordinaci v růžové zahradě 2), ve filmech i reklamách.
Šansonu se začala věnovat v sedmnácti letech. O pár let později se potkala s klavíristou Petrem Ožanou – a bylo to setkání osudové. S šansonovým recitálem vystupovali leckde od Aše po Bruntál, ale znají je i v Berlíně či Bratislavě. V jejím repertoiru jsou písně Kurta Weilla, Jacquese Brela, Jiřího Bulise, Borise Viana a mnohých dalších.
V roce 2015 se Teresa stala laureátkou slovenské soutěže Šansónová ľalia. Je zpěvačkou devítičlenného orchestru KMČ. Nazpívala titulní píseň do inscenace Divadla Na Vinohradech To byla moje písnička!
Spolu s Petrem Ožanou založili SDŠ (Sdružení dobrovolných šansoniérů), s nímž 10 let pravidelně každý měsíc vystupovali v rámci šansonových komponovaných večerů v pražské Salmovské literární kavárně.
V současné době se Teresa kromě zpěvu věnuje herecké hlasové práci za mikrofonem.


Petr Ožana je český klavírista, skladatel a textař pocházející z Ostravy. Hře na klavír se věnuje od svých šesti let. Vystudoval Konzervatoř Jaroslava Ježka v oborech skladba a klavír, kde měl možnost studovat pod vedením významných pedagogů, jako jsou Hana Kaštovská, Vít Clar, Jiří Růžička, Ondřej Kabrna a Mirko Krebs. Dále pokračoval ve studiu klasického klavíru na Akademii múzických umění v Praze.
Během své kariéry doprovázel řadu známých zpěváků, mezi nimiž jsou Renata Drösslerová, Marcela Březinová, Marta Balejová, Alena Bazalová a Tereza Trnková. Spolupracoval také s Divadlem Semafor, kde se podílel na představeních jako „Osvobozené divadlo Semafor“ a „Možná že jistě ale určitě snad“.
V roce 2013 získal titul Pianista roku v soutěži pořádané firmou Petrof, kde porotu tvořili Petr Malásek, Jitka Fowler Fraňková a Rostislav Čapek.
Petr Ožana je také autorem dvou muzikálů: „Betlém hledá Superstar“ a „Obrázky z divadla“. Kromě toho pravidelně vystupuje v literární kavárně Salmovská, kde pořádá své autorské koncerty.
V současné době vyučuje na Pražské konzervatoři na oddělení populárního zpěvu a také na DAMU. Jeho život je úzce spjat s hudbou, ať už jako interpreta, pedagoga či skladatele.